401_tsubasa
Aoi: By the way, there's something that I've been thinking about for a while that has to do with the taboo from before and it's material that's been around for a long time. But I think I'll do this at a different time. It's not like I'm going to make a fool of something or anything like that. It's something that has to do with both me and you all too. (He's referring to this --> http://aimai-na-kokoro.tumblr.com/post/50765632231/aoi-by-the-way-im-not-drunk-at-all-im-looking)
Aoi: In reality taboos aren't like that, I think it probably originally is that the "definitely correct" image of the people in these magazines or on TV of which you have no idea of their daily routines is a compete delusion. It's up to you if you want to believe it or not, but asking the actual person is of course rude and I don't think anyone would do that.
Aoi: For example, if you ask me, my answer will go like this: "What?! I take an especially great interest in it but if we were to alternate everyday we can't bring out our sound source, and we have preparations for the tour and the finalized material surrounding our releases too, we simply can't be active. But that's somewhat Rock Star-like."
Aoi: Wellー if it's not getting to you I guess it can't be helped. I'm happy to have you all following me, but there won't be anything extremely new here alright? I'm someone who doesn't care about his image so it's possible that I might crush some dreams. There's a possibility that I'll leave a scar on those who are here for a purpose so please unfollow me. I truly am sorry.
Aoi: And come check to see how things are after some time. You might come to think that Aoi-san's stories are interesting if you can think "Is this guy still saying stupid things (laughs)." If at that time I say something like: (´-`).。oO(Boobs are a mystery) maybe when you have another opportunity...

aimai-na-kokoro:

Please read this if you haven’t already: http://aimai-na-kokoro.tumblr.com/post/50796050220/aoi-by-the-way-theres-something-that-ive-been

We really need to stop treating the members so harshly. They have things they want to do, they have their own lives. Why can’t we understand that?

They’re…

doctor: are you sexually active
me: i'm not even physically active
Ruki: I thought that it looked kinda dark outside and when I looked out it was raining... But I don't have an umbrella D:
Aoi: Well that's how it is. I can't protect you from a sudden rain but isn't it enough if I can make each member shine one by one so the rain won't fall in your hearts, am I right? Juuuust kidding.
Ruki: ...D:

aimai-na-kokoro:

Thanks to whoever recorded the whole show! Download it here

  • Apparently Uruha’s showers are so long the members think he’s dead.
  • Ruki loves foreign movies and tv shows! He loved 24 and he and Reita talked about the newest 007 and how cool suits were.
  • Ruki loves hot springs, but he always…
Question for Aoi who likes alcohol. What is the most embarrassing thing you've done while drunk?
Aoi: I don't really get that drunk.
Reita: well you get drunk, but you don't embarrass yourself.
Aoi: I haven't.
Reita: ah, it's a really mature way of drinking.
Aoi: well I might not remember it.
Reita: have you lost memories of what you did?
Aoi: I have.
Reita: then maybe you have embarrassed yourself.
Reita: but how is it like, not being able to remember anything..
Aoi: like, I can't remember how I get home.
Reita: aah, I hate it.
Reita: you'll bother people that way.
Aoi: ooh, but isn't it fine? As long as you have fun.
Reita: *wheezes*
Ruki: (to Reita) you can't drink right?
Reita: I can't.
Ruki: you've lost it while you're drunk right?
Reita: once I got really drunk, when I came back to the hotel, Uruha said there's a bath house on top of this hotel, so let's go in... I said yes, but then I fell asleep at the lockers.
Ruki: really?
Aoi: lolol!
Reita: They said, oi oi! and we just relaxed at massage chair while having fun, the two of us.
Ruki: eh? What kind of relation you both have?
Reita: *laughs* they took me into the bath but it's cold to get into the bath at night, so we both got out, wore something like a yukata...
Aoi: so it's that. You got into the bath together.
Reita: well he always said to go together. I was hesitating, but he asked to go together so somehow I ended up saying yes, but then because it looked risky I just slept in the lockers first.
Aoi: ah, well. Do you like him?
Reita: yup.
Aoi: hm. *giggles*
Ruki: is that so?
Reita: um. If he had nice chest hair I'd really approach him.
Aoi: lololol!
Ruki: ah is that so.
Reita: but don't you like chest hair?
Ruki: what. *laughs*
Ruki: But Ussan with chest hair.. what will happen to his image.
Aoi: *giggles*
translation by: @ruki_candy
It didn’t feel particularly good today, the car, I think there’s improvements to be done. The lap time was pretty OK so obviously I made some mistakes - especially in the last corner - so we lost quite a bit of time but hopefully we can improve the feeling a bit for tomorrow so we will see what we can do.
Kimi Raikkonen (via teandkimi)
teandkimi:

Kimi has a tendency of getting lost…

teandkimi:

Kimi has a tendency of getting lost…